King James Version (KJV), juga dikenal sebagai Authorized Version, adalah terjemahan Alkitab bahasa Inggris yang diakui secara luas dan berpengaruh. Buku ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1611 di bawah pemerintahan Raja James I dari Inggris dan mempunyai pengaruh yang signifikan terhadap sastra, bahasa, dan pemikiran keagamaan Inggris. KJV terkenal dengan bahasanya yang agung dan puitis, yang meninggalkan kesan mendalam di dunia berbahasa Inggris.
Fitur dan karakteristik utama KJV meliputi:
1. Bahasa Formal dan Tinggi: KJV dikenal karena penggunaan bahasa formal dan tinggi, menggunakan gaya yang mencerminkan norma-norma linguistik awal abad ke-17. Hal ini berkontribusi pada keagungan dan kekhidmatan teks.
2. Akurasi dan Kesetiaan: Para penerjemah KJV bertujuan untuk menciptakan terjemahan yang akurat terhadap teks asli Ibrani dan Yunani dan sesuai dengan prinsip-prinsip teologis Gereja Inggris pada saat itu.
3. Pengaruh terhadap Sastra: Bahasa dan frasa KJV telah meninggalkan pengaruh yang mendalam pada sastra dan budaya Inggris. Banyak frasa dan idiom terkenal berasal dari KJV, menjadikannya bagian integral dari kanon sastra Inggris.
4. Standardisasi: KJV memainkan peran penting dalam standarisasi bahasa Inggris, karena merupakan salah satu teks paling awal yang beredar luas dalam bentuk bahasa Inggris yang konsisten. Hal ini membantu berkontribusi pada pengembangan bahasa Inggris terpadu.
5. Dampak Agama dan Budaya: KJV telah menjadi teks sentral dalam sejarah agama dan budaya di negara-negara berbahasa Inggris. Ini telah digunakan secara luas oleh berbagai denominasi Kristen dan berperan penting dalam membentuk ajaran, kepercayaan, dan praktik agama.
6. Warisan dan Ketahanan: Meskipun seiring berjalannya waktu dan perkembangan terjemahan yang lebih modern, KJV tetap dihormati dan terus dibaca serta diapresiasi oleh banyak orang karena signifikansi historis, sastra, dan spiritualnya.
Penting untuk dicatat bahwa meskipun KJV terkenal karena kepentingan sastra dan sejarahnya, bahasanya mungkin sulit dipahami oleh pembaca modern karena kosakata dan struktur kalimatnya yang kuno. Banyak pembaca kontemporer lebih menyukai terjemahan yang lebih modern yang menggunakan bahasa terkini sambil mengupayakan keakuratan dalam menyampaikan makna asli teks alkitabiah.
- Izin -
Aplikasi ini memerlukan tiga izin, izin pertama adalah "Izin telepon" yang akan menjeda aplikasi ketika ada panggilan suara masuk selama audio.
Izin kedua adalah "Izin Foto dan Video" yang dapat mengunduh file MP3 ke ponsel.
Dan izin yang terakhir adalah Izin Notifikasi yang bisa dilihat untuk pengguna Android 13. Ini akan menampilkan pemberitahuan pendahuluan saat mendengarkan audio.